Beskrivning
Minako Masui föddes 1940 i Yokohama, Japan. Som ung drömde hon om att komma till Europa och hamnade, av alla platser, i Landskrona 1962, som utvald bland många studenter inför stadens jubileum året därpå. År 1979 flyttade hon till Malmö, där hon vid sidan av att arbeta som cytodiagnostiker började sin konstnärliga utbildning för den legendariska Bertil Lundberg på Grafikskolan Forum (1984–89).
Hennes dagliga arbete på laboratoriet har gett en insikt och en fascination för en mikrokosmisk värld, som ständigt gjort sig påmind i hennes konst. Hennes visuella skicklighet är baserad på en nyfikenhet på traditionella tekniker som mezzotint och torrnål, men också på en lust att experimentera med gränsöverskridande uttryck, inte så sällan i stora format, som även inbegriper det omgivande rummet.
Minako Masui har haft en omfattande utställningsverksamhet runt om i världen och deltagit i flera av de internationella grafiktriennalerna, som Krakow, Tokyo och Jyväskylä. Hennes konst är representerad på Nationalmuseum och Moderna Museet i Stockholm, konstmuseerna i Malmö, Göteborg, Norrköping, Uppsala, Västerås och Eskilstuna i Sverige. Dessutom Alvar Aalto Museum, Kuso-no-Mori Museum i Japan, Nationalmuseet i Krakow med flera utländska museer.
ISBN 978 91 7936 125 9
240 sidor, 225 x 275 mm, hårda pärmar
Texter på svenska, engelska och japanska
Grafisk form: Anna Larsson Design
Redaktör: Thomas Kjellgren
Översättare: Sven Borei, Toshiki Karasawa, Saga Masui, Alexei Prigojine och Rachelle Puryear.
Tryckeri: Göteborgstryckeriet, 2019
